· · Коментара: 0
ПРАВОПИС

Да ли сте знали? Штиклирати или штриклирати, деликвнет или делинквент? Многи у овоме греше

Свакодневно смо изложени неким језичким недоумицама, а неке од њих су и штиклирати или штриклирати, деликвнет или делинквент.

1614844802_startup-594090_1280.jpg
Фото: Пиxабаy

Шта је правилно штиклирати или штриклирати?

Можда ће вас овај одговор изненадити, али правилно је само штриклирати. У свакодневном говору је много фреквентнија погрешна варијанта штиклирати, која је погрешна.

Прочитајте још: КАКО СЕ ПИШЕ? Ни један или ниједан, у ствари или уствари, унапред или у напред? Око ових речи сигурно сте се двоумили

Фото: Депозит

Ова реч води порекло од (аустр. нем.) речи стрицхлиерен што значи: означити цртом, превући црту преко нечега, прецртати, брисати.

Деликвнет или делинквент?

Иако много чешће чујемо ово прво, исправно је једино делинквент.

Потиче од латинске речи делинqуенс, према делинqуере – скривати, што значи преступник, прекршитељ, криминалац.

Прочитајте још: Како се каже: Све време или сво време? Већина у овом случају прави грешку

Делинквенција потиче од латинског делинqуентиа и значи – кршење закона, криминал, преступништво.

У женском роду – делинквенткиња, а не деликвенткиња.

Пратите нас на ИНСТАГРАМУ и ФЕЈСБУКУ

Пошаљите Коментар
Komentari objavljeni na portalu Novosti.rs ne odražavaju stav vlasnika i uredništva, kao ni korisnika portala. Stavovi objavljeni u tekstovima pojedinih autora takođe nisu nužno ni stavovi redakcije, tako da ne snosimo odgovornost za štetu nastalu drugom korisniku ili trećoj osobi zbog kršenja ovih Uslova i pravila komentarisanja. Svaki prekršaj pravila komentarisanja može rezultirati upozorenjem ili zabranom korišćenja. Administratori i redakcija jedini su ovlašćeni za interpretaciju pravila. - Korisnički nalozi vlasništvo su davaoca usluge i svaka zloupotreba istih je kažnjiva - Korisniku se pristup komentarisanju može onemogućiti i bez prethodnog upozorenja. - Administratori zadržavaju pravo cenzurisanja postova što će biti naznačeno u tim postovima. Strogo su zabranjeni: govor mržnje, uvrede na nacionalnoj, rasnoj ili polnoj osnovi i psovke, direktne pretnje drugim korisnicima, autorima novinarskog teksta i/ili članovima redakcije, postavljanje sadržaja i linkova pornografskog, politički ekstremnog, uvredljivog sadržaja, oglašavanje i postavljanje linkova čija svrha nije davanje dodatanih informacija vezanih za tekst . Strogo je zabranjeno i lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija Novosti.rs zadržava pravo da ne odobri komentare koji ne poštuju gore navedene uslove.