· · Komentara: 0
pravopis

KAKO SE KAŽE: Da li je konstrukcija ZA PONETI pravilna?

Konstrukciju za poneti možemo čuti svakodnevno, ali da li je prema normama srskog jezika?

1619421562_Depositphotos_167045536_s-2019.jpg
Foto: Deposit

Jezička konstrukcija za poneti u potpunosti se "odomaćila" u srpskom jeziku. Sigruno da ste je nekada upotrebili, ali da li ste se zapitali da li je i ispravna?

Prema normama infinitiv se u srpskom jeziku ne upotrebljava sa predlozima, pa bi u tom slučaju ova konstrukcija bila neispravna. 

Međutim, misljenja su podeljena jer je ova konstrukcija u potpunosti prihvaćena.

Pročitajte još: KAKO SE KAŽE: Da li je pravilno pomorandža ili narandža?

Jedni smatraju da treba da izbegavamo nepravilne konstrukcije iako su ustaljene. A druga strana je mišljenja da ovaj izraz treba da postane normiran jer je rasprostranjen i predstavlja jednostavno jezičko rešenje za tu situaciju.

Jezik je živa tvorevina i menja se nezavisno od pravopisnih normi. Moguće je da će i konstrukcija za poneti u nekom trenutku postati deo norme.

 PRATITE NAS NA INSTAGRAMU i FEJSBUKU

Pošaljite Komentar
Komentari objavljeni na portalu Novosti.rs ne odražavaju stav vlasnika i uredništva, kao ni korisnika portala. Stavovi objavljeni u tekstovima pojedinih autora takođe nisu nužno ni stavovi redakcije, tako da ne snosimo odgovornost za štetu nastalu drugom korisniku ili trećoj osobi zbog kršenja ovih Uslova i pravila komentarisanja. Svaki prekršaj pravila komentarisanja može rezultirati upozorenjem ili zabranom korišćenja. Administratori i redakcija jedini su ovlašćeni za interpretaciju pravila. - Korisnički nalozi vlasništvo su davaoca usluge i svaka zloupotreba istih je kažnjiva - Korisniku se pristup komentarisanju može onemogućiti i bez prethodnog upozorenja. - Administratori zadržavaju pravo cenzurisanja postova što će biti naznačeno u tim postovima. Strogo su zabranjeni: govor mržnje, uvrede na nacionalnoj, rasnoj ili polnoj osnovi i psovke, direktne pretnje drugim korisnicima, autorima novinarskog teksta i/ili članovima redakcije, postavljanje sadržaja i linkova pornografskog, politički ekstremnog, uvredljivog sadržaja, oglašavanje i postavljanje linkova čija svrha nije davanje dodatanih informacija vezanih za tekst . Strogo je zabranjeno i lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija Novosti.rs zadržava pravo da ne odobri komentare koji ne poštuju gore navedene uslove.