Da li ste znali? Štiklirati ili štriklirati, delikvnet ili delinkvent? Mnogi u ovome greše

Šta je pravilno štiklirati ili štriklirati?

Možda će vas ovaj odgovor iznenaditi, ali pravilno je samo štriklirati. U svakodnevnom govoru je mnogo frekventnija pogrešna varijanta štiklirati, koja je pogrešna.

Pročitajte još: KAKO SE PIŠE? Ni jedan ili nijedan, u stvari ili ustvari, unapred ili u napred? Oko ovih reči sigurno ste se dvoumili

Ova reč vodi poreklo od (austr. nem.) reči strichlieren što znači: označiti crtom, prevući crtu preko nečega, precrtati, brisati.

Delikvnet ili delinkvent?

Iako mnogo češće čujemo ovo prvo, ispravno je jedino delinkvent.

Potiče od latinske reči delinquens, prema delinquere – skrivati, što znači prestupnik, prekršitelj, kriminalac.

Pročitajte još: Kako se kaže: Sve vreme ili svo vreme? Većina u ovom slučaju pravi grešku

Delinkvencija potiče od latinskog delinquentia i znači – kršenje zakona, kriminal, prestupništvo.

U ženskom rodu – delinkventkinja, a ne delikventkinja.

Pratite nas na INSTAGRAMU i FEJSBUKU