KAKO SE PIŠE: Koncentrisati se ili skoncentrisati se? Oblik izaziva mnogo polemika

Primer koji izaziva mnogo polemika i različitih mišljenja, da li je ispravno koncentrisati se ili pak skoncentrisati se.

Pravopis navodi oba oblika kao ispravna, ali kao bolju varijantu predlaže oblik koncentrisati se.

U Rečniku jezičkih nedoumica Ivan Klajn kaže: „O pravilnosti ovog oblika mišljenja stručnjaka se razilaze, ali se obično smatra da je bolje samo koncentrisati.

Pročitajte još: KAKO SE PIŠE: "NAPOLA" ili "NA POLA", znate li tačan odgovor?

Međutim, neki normativisti smatraju da je oblik sa prefiksom s- nepravilan, pa kažu da ne postoji imenica "skoncentracija".

Možemo ova dva glagola da posmatramo i kao različita prema vidu. Skoncentrisati bi bio glagol svršenog vida, a drugi, koncentrisati, dvovidski, svrešen ili nesvršen.

U rečnicima, Rečnik srpskoga jezika i Rečnik Matice srpske, zabeležena su oba oblika kao pravilna.