Александра Пријовић је својим новим албумом, "Бол и алкохол", привукла велику пажњу.
Међу девет песама које су се нашле на овом албуму Александре Пријовић, издвојила се нумера необичног назива - "Кабаба".
На друштвеним мрежама се убрзо покренула дискусија о томе шта би „кабаба“ могло да значи, па су корисници почели да траже могуће преводе, поређења и порекло речи у различитим језицима и говорима. Управо та неизвесност допринела је додатној популарности песме, јер је необичан израз постао предмет радозналости.
У самом контексту песме, „Кабаба“ није представљена као реч из свакодневног језика са устаљеним значењем, већ више као лични знак између двоје људи. Она функционише као договор или шифра која има смисао само за њих, нешто што повезује и означава њихов посебан однос, преноси "Курир".
"Кабаба нека буде шифра наша, само ти пошаљем у пола ноћи", један је од стихова те нумере, у ком се јасно сугерише да је у питању шифра.
Поједини слушаоци су приметили да се слични изрази могу пронаћи у различитим културама и језицима, али без јединственог или универзалног тумачења. Због тога се додатно наглашава утисак да значење у овом случају није фиксирано, већ остављено машти и интерпретацији.
(Курир/Нова)
БОНУС ВИДЕО:
