da li ljubav može da se deli