detelina sa 4 lista