Oglas
Oglas
· · Коментари: 0

КАКО СЕ ПИШЕ: Да ли ћете ставити "ЗАУЗВРАТ" или "ЗА УЗВРАТ"? Дилема која мучи и познаваоце језика

Још један пример где се јавља језичка недоумица око спојеног и одвојеног писања речи

1654879577_daisies-g1380608c4_1280.jpg
Фото: Пиксабеј
Oglas

Многи имају недоумицу када треба да ставе ову реч на папир. Да ли се пише "ЗА УЗВРАТ" или "ЗАУЗВРАТ"?

Пише се заузврат, спојено. Прилог ЗАУЗВРАТ значи „у замену, као накнаду”.

Примери у реченици:

  • Не могу ти ништа дати заузврат.
  • Учинио ми је услугу и није ништа тражио заузврат.

Прочитајте још: Како се пише: ПРЕКЉУЧЕ или ПРЕКЈУЧЕ? Један облик је искључиво правилан

Ради се о предлошко-именичкој вези, у којој су предлог и именица, обједињене једним акцентом, срасле у једну реч. Новонастала реч по врсти спада у прилоге.

На свим сајтовима који се баве правописом пише тако. Ипак, ако погледате у „Речник језичких недоумица” Ивана Клајна, под том одредницом пише да је правилно ЗА УЗВРАТ и да ПР (правопис) допушта и спојено писање.

БОНУС ВИДЕО:

 
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Пошаљи коментар
Не свиђа ми се 1
Пошаљи коментар
Komentari objavljeni na portalu Novosti.rs ne odražavaju stav vlasnika i uredništva, kao ni korisnika portala. Stavovi objavljeni u tekstovima pojedinih autora takođe nisu nužno ni stavovi redakcije, tako da ne snosimo odgovornost za štetu nastalu drugom korisniku ili trećoj osobi zbog kršenja ovih Uslova i pravila komentarisanja. Svaki prekršaj pravila komentarisanja može rezultirati upozorenjem ili zabranom korišćenja. Administratori i redakcija jedini su ovlašćeni za interpretaciju pravila. - Korisnički nalozi vlasništvo su davaoca usluge i svaka zloupotreba istih je kažnjiva - Korisniku se pristup komentarisanju može onemogućiti i bez prethodnog upozorenja. - Administratori zadržavaju pravo cenzurisanja postova što će biti naznačeno u tim postovima. Strogo su zabranjeni: govor mržnje, uvrede na nacionalnoj, rasnoj ili polnoj osnovi i psovke, direktne pretnje drugim korisnicima, autorima novinarskog teksta i/ili članovima redakcije, postavljanje sadržaja i linkova pornografskog, politički ekstremnog, uvredljivog sadržaja, oglašavanje i postavljanje linkova čija svrha nije davanje dodatanih informacija vezanih za tekst . Strogo je zabranjeno i lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija Novosti.rs zadržava pravo da ne odobri komentare koji ne poštuju gore navedene uslove.
Oglas