Наши стари говорили су да се после 19. августа „преображавају гора и вода“, а једно правило посебно су понављали деци.
Преображење Господње обележава се 19. августа, а у народној традицији овај велики празник представљао је много више од једног датума у календару. Наши стари веровали су да се управо тада природа полако мења, да лето почиње да уступа место јесени и да после Преображења више ништа није сасвим исто.
Отуда и позната народна изрека да се на Преображење „преображавају и гора и вода“.
А једно од веровања посебно се односило на децу: после Преображења родитељи их више нису радо пуштали да се купају у рекама и другим отвореним водама.
После Преображења купање се завршавало
Према народном веровању, вода се после 19. августа „преображава“ и постаје хладнија, због чега се говорило да више није време за купање у рекама.
У појединим крајевима ово правило схватано је веома озбиљно, па су старији упозоравали млађе да након Преображења не улазе у воду. У основи обичаја вероватно је било и практично искуство генерација – приближавањем краја августа дан постаје краћи, ноћи свежије, а температура воде може да почне да пада.
Важно је нагласити да је реч о народном веровању, а не црквеној забрани купања.
„Преображавају се гора и вода“
На Преображење се традиционално говорило и да природа почиње да показује прве знаке јесени. Веровало се да лишће почиње да мења боју, да ноћи постају хладније и да се мења и сама вода.
Зато је овај празник у народу представљао својеврсну границу између два годишња доба.
Баке су упозоравале децу да је „вода другачија“
Генерације које су одрастале уз реке добро памте упозорења старијих да купање после Преображења треба завршити.
Иако данас знамо да сам датум 19. август не може да одреди да ли је вода безбедна за купање, иза старог обичаја крије се једна порука која и данас има смисла – услови у природним водама могу брзо да се промене.
Температура воде, струјање, дубина, временски услови и уређено или неуређено купалиште много су важнији за безбедност детета од датума у календару. Зато дете поред реке или језера треба да буде под сталним надзором одрасле особе, без обзира на део лета.
Шта се веровало када Преображење прође?
Преображење је у народном календару означавало тренутак када се људи полако окрећу јесени. Дани су све краћи, јутра и вечери постепено свежији, а почиње и период сазревања бројних плодова.
Због тога су наши преци пажљиво посматрали природу и промене које се догађају око овог празника, а многа од тих запажања временом су прерасла у обичаје и веровања која су баке и деке преносили деци и унуцима.
И зато, када вам неко каже да „после Преображења нема купања“, иза те реченице није црквена забрана. То је траг једног старог народног правила којим су претходне генерације означавале да се лето приближава свом крају.
(Маме.рс)
БОНУС ВИДЕО:
