izraz koji se koristi u raznim jezicima