kako je nastao izraz pljunuti otac ili majka